Abordagem cirúrgica de cisto periapical infectado em região maxilar: relato de caso / Surgical approach of infected periapical cystin maxillary region: case report

Cistos Periapicais são proliferações dos restos epiteliais de Malassez em decorrência do processo desenvolvimento ou inflamatório devido necrose pulpar. Apresenta-se no início de forma assintomática, e dependendo da sua evolução pode levar a expansão da corticais e reabsorção óssea. Ao exame de imagem se apresentam como uma área radiotransparente bem delimitada, circunscrita por halo radiopaco geralmente associado a região apical de uma ou mais unidades dentárias. O objetivo desse trabalho é relatar abordagem cirúrgica de enucleação e curetagem de um cisto periapical em região maxilar(AU)

Periapical cysts are proliferations of the epithelial remains of Malassez due to the development or inflammatory process due to pulp necrosis. It presents at the beginning asymptomatic, and depending on its evolution may lead to cortical expansion and bone resorption. Imaging studies present as a well-defined radiotransparent area, circumscribed by a radiopaque halo generally associated with the apical region of one or more dental units. The objective of this study is to report a surgical approach of enucleation and curettage of a periapical cyst in the maxillary region(AU)

Manifestações bucais em uma paciente com disostose cleidocraniana: relato de caso / Oral manifestations in a patient with cleidocranial dysostosis: case report

A Disostose Cleidocraniana (DC), também conhecida como Displasia Cleidocraniana (DCC), é uma doença autossômica de caráter dominante, relatada pela primeira vez no século XVIII, sendo descrita em 1897 por Pierre Marie e Paul Sainton, relacionando-a a fatores genéticos. Suas manifestações clínicas apresentam-se através do desenvolvimento tardio de estruturas e defeitos ósseos, anormalidades estomatognáticas e craniofaciais. O diagnóstico baseia-se nas características clínicas e imaginológicas e o tratamento odontológico geralmente é cirúrgico, envolvendo a exodontia de unidades supranumerárias e decíduas, em associação com a abordagem ortodôntica. Este trabalho possui como objetivo, relatar o caso clínico sobre as principais manifestações bucais evidenciadas em uma paciente jovem diagnosticado com Displasia Cleidocraniana, bem como demonstrar a importância do diagnóstico preciso para auxílio no sucesso do tratamento e qualidade de vida do paciente(AU)

Cleidocranial Dysostosis (CD), also known as Cleidocranial Dysplasia (DCC), is an autosomal dominant disease, first reported in the 18th century, being described in 1897 by Pierre Marie and Paul Sainton, relating it to genetic factors. Its clinical manifestations appear through the late development of bone structures and defects, stomatognathic and craniofacial abnormalities. The diagnosis is based on clinical and imaging characteristics and dental treatment is usually surgical, involving the extraction of supernumerary and deciduous units, in association with the orthodontic approach. This work aims to report the clinical case about the main oral manifestations evidenced in a young patient diagnosed with Cleidocranial Dysplasia, as well as to demonstrate the importance of accurate diagnosis to aid in the success of the treatment and quality of life of the patient(AU)

Displasia cemento-óssea florida: relato de dois casos tratados por diferentes abordagen / Florid cemento-osseous dysplasia: report of two cases treated with different approaches

Objetivo: relatar dois casos de displasia cemento-óssea florida, descrevendo a evolução clínico-radiográfica ao longo de 5 anos em um paciente assintomático e a abordagem cirúrgica em um caso sintomático. Relato de caso 1: paciente, melanoderma, sexo feminino, 56 anos de idade, encaminhada ao Serviço de Cirurgia Bucomaxilofacial da Universidade Federal da Bahia, por cirurgião-dentista clínico que notou alterações imagiológicas em radiografia panorâmica de rotina. Apesar da importante extensão da lesão em maxila e mandíbula, não havia qualquer sintoma ou sinal clínico de infecção. A paciente foi acompanhada durante 5 anos, com exames de imagem bianuais e medidas clínicas profiláticas. Relato de caso 2: paciente, melanoderma, sexo feminino, 57 anos, apresentou-se ao ambulatório de cirurgia queixando-se de atraso em cicatrização após remoção de um dente. A radiografia panorâmica e a tomografia computadorizada, em conjunto com dados clínicos, permitiram o diagnóstico de displasia cemento-óssea florida com infecção secundária. A paciente foi abordada por meio de osteotomia em região do defeito em mandíbula. A análise microscópica do espécime obtido confirmou a alteração displásica cementoide. Os sinais e sintomas regrediram e a paciente segue em acompanhamento. Considerações finais: a displasia cemento-óssea florida, portanto, é uma doença pouco frequente, cujas manifestações podem demandar diferentes abordagens. É importante o domínio clínico do cirurgião-dentista, uma vez que o diagnóstico equivocado pode guiar a escolhas terapêuticas com resultados insatisfatórios. (AU)

Objective: the objective of this article is to report two cases of florid cemento-osseous dysplasia describing the clinical-radiographic evolution over 5 years in an asymptomatic patient and the surgical approach in a symptomatic one. Case report 1: patient, melanoderma, female, 56 years old, referred to the service by a clinical Dentist who noticed imaging alterations in a routine panoramic radiography. Despite the important extension of the maxillary and mandibular lesion, there was no clinical sign or symptom of infection. The patient has been followed for 5 years with biannual imaging exams and prophylactic clinical measures. Case report 2: patient, melanoderma, female, 57 years old, presented to the surgery outpatient complaining of delay in healing after removal of a tooth. Panoramic X-ray and Computed Tomography together with clinical data allowed the diagnosis of florid cemento-osseous dysplasia with secondary infection. The patient was approached through osteotomy in the region of the mandible defect. The microscopic analysis of the specimen confirmed the dysplastic cementenoid alteration. Signs and symptoms regressed and the patient is in follow up. Final considerations: florida cementoosseous dysplasia is an infrequent disease, whose manifestations may require different approaches. The clinical domain of the Dentist is important, since misdiagnosis can lead to therapeutic choices with unsatisfactory results. (AU)

Miosite ossificante em músculo temporal: relato de caso

A miosite ossificante é uma desordem não neoplásica,caracterizada por formação óssea ectópica dentro domúsculo ou de sua fáscia. Pode ser definida como umprocesso progressivo ou de origem traumática. Quandoacomete os músculos da mastigação, leva a uma diminuiçãoprogressiva da abertura bucal. Radiograficamente,essas lesões são bem circunscritas. Objetivo: apresentarum relato de caso clínico de miosite ossificanteem músculo temporal. Relato de caso: um pacientedo gênero masculino, 15 anos, vítima de acidentemotociclístico, compareceu ao Hospital de Urgênciase Emergências do Subúrbio, Salvador, BA, cursandocom fratura de complexo zigomático direito e processocoronoide mandibular direito. Então, foi submetido àosteossíntese do complexo zigomático e encaminhadopara acompanhamento ambulatorial. No segundo mêspós-operatório, evoluiu com uma limitação de aberturabucal, quando foi observada, em exame de imagem,uma formação óssea ectópica em região de incisura sigmoidedireita. Optou-se por nova intervenção cirúrgicacom exérese da neoformação óssea, utilizando o acessointraoral de Obwergeiser e exposição do processocoronoide, região medial e lateral do ramo mandibulardireito. Realizou-se osteotomia do coronoide com remoçãoda massa óssea ectópica. Considerações finais:o tratamento da miosite ossificante envolvendo os músculosda mastigação ainda é controverso e exige umalarga experiência do cirurgião.

Sialolito em parênquima de glândula submandibular: relato de caso / Sialolite in parenchyma of submandibular gland: case report

Representando cerca de metade das patologias das glândulas salivares a sialolitíase é uma patologia não neoplásica, inflamatória, caracterizando-se por formação de cálculos no parênquima da glândula salivar ou nos ductos, obstruindo a passagem da saliva. É observada uma maior prevalência de acometimento nas glândulas submandibulares e em homens com idade acima de 40 anos. Considerada multifatorial, possui etiologia desconhecida. Apresenta-se assintomática em cálculos de tamanho reduzido, porém em grandes proporções surgem com sinais e sintomas. Radiograficamente é observado imagem radiopaca em região referente à glândula afetada. Esse trabalho tem como objetivo relatar um caso clínico de um sialolito associado a parênquima da glândula submandibular. Devido às proporções do sialolito associado à queixa da paciente o tratamento cirúrgico foi a melhor opção, alcançando sucesso no pós-operatório(AU)

Representing about half of the pathologies of the salivary glands sialolithiasis is a non-neoplastic, inflammatory pathology, characterized by the formation of calculi in the parenchyma of the salivary gland or ducts, obstructing the passage of saliva. A higher prevalence of involvement in submandibular glands and in men over 40 years old is observed. Considered multifactorial, it has unknown etiology. It is asymptomatic in calculations of reduced size, but in great proportions they appear with signs and symptoms. Radiographically, a radiopaque image is observed in a region related to the affected gland. This paper aims to report a clinical case of a sialolite associated with the submandibular gland parenchyma. Due to the proportions of the sialolito associated to the complaint of the patient the surgical treatment was the best option, reaching postoperative success(AU)

Fratura complexa de mandíbula: relato de caso / Mandible complex fracture: case report

Das injurias que acometem a face, a fratura da mandíbula encontra-se no segundo lugar na maioria dos estudos, apesar de possuir estrutura óssea densa e resistente. Quando há fratura de mandíbula, devido a ações musculares e descontinuidade do arco mandibular, pode existir o deslocamento dos cotos ósseos, classificando-a em uma fratura desfavorável. Dentre as classificações, uma fratura mandibular complexa se dá quando há o acometimento de regiões anatômicas distintas, tendo como principal acometimento as regiões de ângulo e parassínfise. Esse trabalho tem como objetivo relatar um caso clínico de fratura complexa de mandíbula. Paciente A.R.S. 50 anos, leucoderma, sexo masculino, vítima de atropelamento procurou o serviço de CTBMF da UFBA para reabilitação de fratura complexa de mandíbula, com queixa principal de dor na mastigação. Ao exame físico notou-se edentulismo parcial em ambas arcadas, limitação de abertura bucal, mobilidade atípica a manipulação da mandíbula, aumento de volume em região bucal esquerda e hipoestesia em região de lábio inferior. Ao exame de imagem observouse sinais sugestivos de fratura de parassínfise e corpo mandibular esquerdo e fratura de côndilo mandibular bilateral. Determinou-se o tratamento cirúrgico para as fraturas em parassínfise e corpo de mandíbula, e conservador para de côndilo. Após reunir as características das fraturas, bem como os sinais clínicos e a queixa principal do paciente, foi de grande valia a associação do tratamento cirúrgico e conservador(AU)

Of the injuries that affect the face, the fracture of the mandible is in second place in most studies, despite having a dense and resistant bone structure. When there is a mandible fracture, due to muscular actions and discontinuity of the mandibular arch, there may be displacement of the bone stumps, classifying it as an unfavorable fracture. Among the classifications, a complex mandibular fracture occurs when there is involvement of distinct anatomical regions, with the main involvement of the regions of angle and parsiphysis. This paper aims to report a clinical case of complex jaw fracture. A.R.S patient 50 years old, leucoderma, male, victim of trampling searched the UFBA CTBMF service for complex jaw fracture rehabilitation, with a major complaint of chewing pain. Physical examination revealed partial edentulism in both arches, limitation of buccal opening, atypical mobility of jaw manipulation, volume increase in the left buccal region and hypoesthesia in the lower lip region. At the imaging examination, signs suggestive of a fracture of the mandibular parsley and left mandibular condyle were observed. Surgical treatment was determined for the fractures in the mandibular and mandibular parasite, and conservative for the mandibular condyle. After gathering the characteristics of the fractures, as well as the clinical signs and the main complaint of the patient, the association of surgical and conservative treatment was of great value(AU)

An unusual pleomorphic adenoma / Adenoma pleomórfico não usual

Pleomorphic adenoma is the most common neoplasm in major and minor salivary glands. It constitutes approximately 90% of all benign salivary gland lesions and the parotid is the most affected location. When the minor salivary glands are affected, it mostly occurs at the junction of the hard and soft palates. The diagnosis is complex because of the great histological variety and biological behavior of this tumor, a histopathological examination being essential. The recommended treatment is surgical excision. For lesions located superficially in the parotid gland, superficial parotidectomy - identifying and preserving the facial nerve - is necessary. Lesions in the palate or gums sometimes demand a margin of safety, being excised below the periosteum, including the overlying mucosa. With correct surgical removal, the prognosis is excellent. The aim of this study is to report a case of an unusual minor salivary gland pleomorphic adenoma in the hard palate, describing the most important aspects of this pathology.

O adenoma pleomórfico é a neoplasia mais comum entre os tumores das glândulas salivares maiores e menores. Constitui aproximadamente 90% de todas as lesões benignas das glândulas salivares e a parótida é a mais acometida. A junção dos palatos duro e mole é o sítio de predileção mais comum, quando as glândulas salivares menores são atingidas. O diagnóstico é complexo devido a grande variedade histológica e comportamento biológico deste tumor, sendo imprescindível a realização do estudo histopatológico. O tratamento de escolha é a excisão cirúrgica. Para as lesões localizadas no lobo superficial da parótida é recomendada a parotidectomia superficial com a identificação e preservação do nervo facial. As lesões do palato ou gengiva por vezes podem exigir margem de segurança, sendo geralmente excisadas abaixo do periósteo, incluindo a mucosa sobrejacente. Com a remoção cirúrgica adequada, o prognóstico é excelente. O presente trabalho tem como objetivo relatar um caso de adenoma pleomórfico não usual de glândula salivar menor no palato duro, em região posterior direita, além de descrever os aspectos mais importantes dessa patologia.

Hiperplasia de glândula salivar sublingual: relato de caso / Hyperplasia of the sublingual salivary glands: a case report

A hiperplasia da glândula salivar sublingual é descrita como uma desordem benigna de envolvimento funcional. Apresenta um crescimento lento e progressivo, assintomático, uni ou bilateral da glândula sublingual, de etiologia incerta, em que muitos fatores causadores podem estar associados. O diagnóstico é clínico, complementado por exames de imagens. Seu tratamento pode ser conservador ou cirúrgico, dependendo do grau de comprometimento. O trabalho desenvolvido tem por objetivo relatar um caso de hiperplasia de glândula sublingual em uma paciente do gênero masculino de 39 anos, submetido a procedimento cirúrgico sob anestesia local.

Hyperplasia of the sublingual salivary gland is described as a benign disorder with functional compromise. It presents a slow, progressive and asymptomatic growth of one of or both the sublingual glands. Its etiology remains unspecified, and many factors may be involved. The diagnosis is mostly clinical, complemented by imaging studies. The treatment may be conservative or surgical, depending on the progression status of the disorder. This paper reports a case of sublingual gland hyperplasia in a 39-year-old male patient who was submitted to surgery under local anesthesia.

Deslocamento acidental de implante para o interior do seio maxilar / Accidental implant displacement into maxillary sinus

Introdução: a reabilitação bucal usando implantes é difundida em todo o mundo e tem sido desenvolvida há mais de trinta anos. Como toda técnica, a Implantodontia é passível de complicações que, muitas vezes, originam-se da inexperiência profissional, de fatores técnicos relacionados à instalação dos implantes, da necessidade de procedimentos complementares e fatores relacionados ao paciente. Apesar do grande número de implantes instalados na atualidade, a migração para o interior do seio maxilar é uma complicação rara. Existem diversas técnicas para corrigi-la e cabe ao profissional escolher a que mais se adequa ao paciente. Objetivo: esse artigo tem como objetivo relatar um caso de deslocamento acidental de implante para o interior do seio maxilar. Conclusão: o planejamento adequado é a melhor forma de evitar-se tal complicação, sendo prudente, por parte do cirurgião-dentista, a busca constante pelo aprimoramento profissional para o completo domínio teórico-prático das formas de prevenção, assim como das condutas e tratamentos específicos.

Introduction: The oral rehabilitation practice using dental implants have developed over the past thirty years. Like any technique, implant dentistry is subject to complications that often arise from professional inexperience, technical factors related to implant placement, the need for additional procedures and patient-related factors. Despite the large number of implants placed today, migration of an implant into the maxillary sinus is a rare complication. There are several techniques to correct it and it is up to the professional to choose the one that best suits the patient. Objective: This paper aims to report a case of accidental displacement of an implant into the maxillary sinus. Conclusions: Proper planning is the best tool to avoid such complications. It would be wise on the part of the dentist to constantly seek to improve their professional skills and knowledge in order to attain complete mastery of the theoretical and practical forms of prevention, as well as specific conducts and treatments.

Avaliação da Função Nervo Marginal Mandibular após Acessos Risdon / Assessment of the Marginal Mandibular Nerve Function after Risdon Approach

O conhecimento detalhado da anatomia do nervo facial e de seus ramos, em especial o ramo marginal mandibular, é de fundamental relevância em cirurgias para tratamento de fraturas mandibulares com uso do acesso cirúrgico Risdon, evitando-se possíveis lesões. O objetivo deste trabalho é o de avaliar a função do ramo marginal mandibular após tratamento cirúrgico dessas fraturas, utilizando-se o acesso tipo Risdon. Foi avaliada a função do nervo marginal mandibular de 44 pacientes com fraturas de corpo e ângulo mandibulares, utilizando exame visual com base na escala de classificação do nervo facial House-Brackmann, no pré-operatório e pós-operatório (24h). Os pacientes que apresentaram algum grau de disfunção em 24 h foram reavaliados em 01 semana, 01 mês e 03 meses de pós-operatório. Do total avaliado, treze (29,55%) apresentaram algum grau de disfunção no 1º DPO, e trinta e um pacientes (70,45%) apresentaram normalidade na função, sendo o gênero feminino mais acometido (71,43%). Após 03 meses, 91% dos pacientes apresentaram grau I (normal) e 9%, grau II (disfunção branda). Assim, pode-se concluir que a maioria dos pacientes avaliados apresentou normalidade na função do nervo marginal mandibular em todos os tempos pós-operatórios, sendo a disfunção branda a mais encontrada, demonstrando segurança nos acessos Risdon realizados.

Detailed knowledge of the anatomy of the facial nerve and its branches, especially the marginal mandibular one is of fundamental importance in surgical treatment of mandibular fractures by making use of the Risdon surgical approach. The aim of this study is to evaluate the function of the marginal mandibular branch of facial nerve after surgical treatment these fractures by access Risdon. 44 patients with fractures of the mandibular body and angle, and the marginal mandibular nerve function being analyzed through visual inspection based on the rating scale in House-Brackmann facial nerve, in the preoperative and postoperatively (24 hours). Patients who had some degree of dysfunction within 24 hours were reassessed during 01 week, 01 month and 03 months postoperatively. Thirteen (29.55%) had some degree of dysfunction in a PO and thirty one (70.45%) patients had normal function, being females the most affected ones (71.43%). After 03 months, 91% of patients had grade I (normal) and 9% had grade II (mild dysfunction). It can be concluded that the majority of patients showed normal function of the marginal mandibular nerve at all times postoperatively demonstrating safety in the Risdon approaches performed.

Estudo comparativo entre a fixação interna e a fixação intermaxilar no reparo ósseo de fraturas mandibulares por meio da avaliação da média dos níveis de cinza em radiografias digitalizadas / A comparauve study between intemal fixation and intermaxillary fixation on bone repair of mandible fractures using gray's levels analysis in digital radiographics

Introdução - O tratamento das fratura mandibulares se dá por redução aberta ou fechada, sendo suas indicações bastante discutidas. O artigo objetiva avaliar, pela média dos níveis de cinza de radiografias digitalizadas, o reparo ósseo com o uso de uma ou outra forma de tratamento. Material e Métodos - Os pacientes foram divididos em dois grupos, de acordo com a forma de tratamento instituída. Três radiografias panorâmicas pós-operatórias foram obtidas de cada paciente (T I - até sete dias; T2 - 30 dias; T3 - 90 dias), digitalizadas e avaliadas quanto à média dos níveis de cinza nos traços de fratura. Resultados- O grupo tratado com fixação interna (redução aberta) exibiu médias de níveis de cinza que aumentaram significativamente ao longo do tempo. Na fixação intermaxilar (redução fechada), estas médias também aumentaram, porém sem significância estatística. Conclusão- Ambas as forma de tratamento levam à formação óssea, sendo que a velocidade deste processo é maior no tratamento com fixação interna.

lntroduction: Fractured mandibles are treated by open or closed reduction; the use of one of these methods is very discussed. This article evaluates bone repair with these methods using gray's level means in digitalized radiographics. Material and Methods: Patients were divided in two groups, according to the tvpe of mandible fractured treatment. Three post operative panoramic radiographics were obtained from each patient (Tl=until seven days; T2 - 30 days; T3 - 90 days), digitalized and had their gray 's level means measured in the fractured sites. Results: The intenal fixation group (open reduction) had crescent gray's level means (statistically significant). ln the intermaxillary fixation group (closed reduction) these means also increased, but not statistically significant. Conclusion: Bothforms of treatment are effective, but bone repair occurred earlier in tlteinternal fixation group.

Cisto dentígeno em mandíbula: relato de caso clínico / Dentígeno cyst in jaw: story of clinical case

Os autores relatam um caso clínico de um cisto dentígero em região anterior de mandíbula, juntamente com suas características clínicas, radiográficas e histológicas e seu tratamento cirúrgico.

Síndrome de Schwartz Jampel: relato de caso / Schwartz Jampel syndrome: case report

A síndrome de Schwartz Jampel (SSJ) é uma desordem autossômica recessiva, caracterizada clinicamente pela baixa estatura, aparência facial típica, múltiplas anormalidades esqueléticas e por uma atividade muscular contínua. Este artigo descreve os aspectos clínicos e radiográficos de um paciente portador dessa síndrome que apresentava, também, múltiplas unidades dentárias inclusas.

The Schwartz-Jampel syndrome (SJS) is an autosomal recessive disease clinically characterized by short stature, typical facial appearance, multiple skeletal abnormalities and a continuous muscular activity. This article describes the clinical and radiographic aspects of a syndromic patient, who also presented multiple impacted teeth.